elarenn: (Default)
Итак, если вдруг, вы смотрите японские драмы более для изучения языка, нежели сюжета; если вдруг вы не настолько хорошо владеете языком, что можете понять слету, что именно пьяный герой сериала тихо бурчит себе в кулак; или если вдруг вам просто нравится смотреть японские сериалы с японскими же субтитрами, то вот вам наводка! ЗДЕСЬ есть довольно много японских сабов, и некоторые из них даже синхронизированы под рипы из интернета.
Сегодня реклама одних из таких сабов и сериала, с позволения сказать, к ним прилагающегося:

野ブタ。をプロデュース (Nobuta wo Produce)

Школьная драма, 10 серий, 2005 год.

По ссылке выше можно найти сабы к первым семи сериям (как синхронизированные, так и не) в формате sub/idx.
(когда-нибудь, я думаю, там же появятся сабы к оставшимся сериям в формате srt; будет это не очень скоро, но будет)

Про сам сериал. (Много букав, три картинки на 65,7 кб в сумме)

Read more... )

В итоге, мне понравилось, что меня саму чрезвычайно изумило. Ничего больше писать про сериал не буду, на [livejournal.com profile] dorama_ru есть аж 2 рецензии, с которыми я правда, не согласна.

Read more... )

Profile

elarenn: (Default)
elarenn

December 2011

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 31

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 28th, 2017 08:48 am
Powered by Dreamwidth Studios