elarenn: (Default)
Кстати, по поводу новой (старой) Ромео и Джульетты в исполнении Такарадзуки. Давно уже хотела посмотреть на ихнего Меркуцио и вот, наконец, (с большим трудом) нашла пару скриншотов с ним. Что могу сказать, они явно вдохновлялись Акселем (это, конечно, скорее всего, не так, но результат радует все равно :))

за скриншотами под кат... )
elarenn: (Default)
Внезапно Такарадзука решила поставить французскую "Ромео и Джульетту". (точнее, не внезапно, это было аж в июле, но до меня дошло только вот...)
(что радует, в отличие от театра Тохо, Такарадзука любит выпускать ДВД (по баснословным ценам), так что есть надежда когда-нибудь это заценить.
Пока подобрала в инете несколько картинок и интервью (оригинал интервью и некоторые фото отсюда, остальное подобрано на официальном сайте)
читать дальше... )
elarenn: (Default)
К предыдущему посту:

Нашла блог, хозяйка которого ходит на всякие японские мюзиклы, вынесла из него две вещи:

1. Где-то в природе существует японский Рудольф. Причем, аж с 2008 года он упорно это делает, а я все не в курсе. (где бы его нарыть...?)
(опять таки и мой любимый театр его ставил, но Моцарта я в нем нашла, а Рудольфа нет)

2. Нашла симпатичные фанарты, правда чибы и мало, но.

(Ребекка)


(Элизабет)


АВТОР
elarenn: (Default)
О чем я?

Наконец, новые касты пожаловали, ах, Золи теперь мой любимый неправильный Максим:



Пожалуй, правильным у нас будет вот:


(Én: Vágó Zsuzsi, Max: Szabó P. Szilveszter, источник operett.hu)
(больно уж выражение лица прикольное, для Максима в особенности *_*)

И, как всегда, имею сканы японских рекламных листовок (под катом)
В роли Максима заслуженный вампир Ямагучи. Пожалуй, это мой нелюбимый неправильный Максим. Хотя поет он хорошо, что уж.

Read more... )
elarenn: (Default)
Мюзикл «Зорро».

Внимание. Много буков. :) Буду долго-долго распинаться.

(Благодарю от всей души добрых людей, благодаря которым я смогла посмотреть этот мюзикл (и ужасно умилиться :))

Вводная часть:

(хочу выжать из темы все, что смогу, а то когда еще повод будет…)

Read more... )
elarenn: (Default)
Посмотрела я Такарадзуковскую "Элизабет" и, на радостях, перевела (или, вернее, еще раз перевела) их козырную песенку. Критика приветствуется.
(примечание: есть большой соблазн заменить "рондо" на "танец", мне так смутно кажется поэтичнее. А Смерть мужик поэтичный).
(примечание№2: ролик не выкладываю, а то все будут смеяться :))

"Рондо Любви и Смерти" (愛と死の輪舞(ロンド)
Read more... )
elarenn: (Default)
Я тут, наконец, журнальчик бесплатный посканила, который о такарадзучей "Розе Версаля" рассказывает.
Прискорбный пост, как я ходила на мюзикл был ранее.
(картинки под катом, получились плохо, сканер невзлюбил)

Журнальчик нам кратко изложил суть истории.
Суть:

Андрэ, исполненный чувств к Оскар, попадает в бурю революции.
Ханагуми, Матобу Сэй, в главной роли мюзикла "Роза Версаля" и блистательного шоу "Эксайтер".

На основе истории, написанной автором оригинальной манги, и получившей благоприятные отзывы в разгар весенних гастролей, осенью вновь, уже на новой сцене, была поставлена "Роза Версаля. История Андрэ", с участием группы Ханагуми. История начинается в Провансе, на родине Андрэ, и рассказывает о печальной любви Андрэ и его подруги детства, вынужденных расстаться в силу обстоятельств.
Глубоко впечатленная "Розой Версаля. История Алана" (еще один отросток "Розы Версаля", поставленный Такарадзукой ранее - прим.мое) Матобу Сэй решила бросить вызов своему мастерству и сыграть главную роль. Матобу очень удалась роль, терзаемого глубоким чувством Андрэ, следующего за Оскар (мальчик-девочка - прим.мое) повсюду, словно тень.
Роль подруги детства Андрэ, всей душой влюбленной в него, исполняет Сакурано Аянэ.
Алан, водивший дружбу с дворцовой стражей, также тайно сгорает от любви к Оскар, однако сама Оскар питает чувства к Фэрсену (почему? Ферсен влюблен в королеву, королева в него, не помню в манге такого - прим.мое) и в этот момент Францию охватывает огонь революции.

Шоу "Эксайтер" родилось из желания создателей чуть-чуть раскрасить нашу повседневную жизнь цветом розы. В нем есть и короткие комедийные скетчи, и сцены из клубной жизни большого города. Это шоу сияет словно фейерверк.

(никчемный переводчик, т.е. я, допустил дописки и сокращения в угоду понятности содержания текста.)

Read more... )
elarenn: (Default)
Человеконелюбивый пост №2.
Опять длинно, мутно, сумбурно. В основном потому, что мне лень. Х(

Запоздалая история о том, как я ходила на Такарадзуку.
Read more... )
elarenn: (Default)

Сегодня 23.10.2009 и я ходилана японских Отверженных в ImperialTheater (затрудняюсь, когда смогу выложить этот пост, но пишу вечером после мюзикла).

 

Далее всякие фотки и болтовня с впечатлениями по делу и не. :)

Read more... )
elarenn: (Default)
Я хочу скачать венгерскую "Ромео и Джульетту" (говорят, они хорошие), немецких "Кошек" (потому что они немецкие), японских "Кошек" (потому что они японские), английский Нотр Дам (потому что он английский и потому что там Гару), но теперь... если я захочу себе еще и испанского "Джекилла и Хайда" (потому что там Рафаэль и потому что испанский Нотр Дам был хороший, исключая нудные песни), то буду думать, что я не в своем уме.
Page generated Jul. 28th, 2017 08:39 am
Powered by Dreamwidth Studios